While we were lost
9:36:00 PMheard this song for first time from Massu's perform with Tegoshi
i thought this song was their "another senpai"'s song, but it was ARASHI's song
how could i consider myself as arashi fan, but didnt know this song was theirs.
its a catchy song, i just love this song
here's the translation of tomadoi nagara:
While we are lost, we look for the unknown path
and hesitantly we start running, in order to surely attain
an unpredictable future
We, who have nothing but what exists within our memories,
hold them in our hearts now and conceal our feelings
Even though these new clothes feel a little tight,
Someday, I'll begin to describe the rest of the dream I saw
It's too vague, so I can't described it with words
But I want to see your smile from that time
While we were lost, we spent each day the same as before
Collecting our teardrops, in order to surely attain
a half-remembered dream
Today seems a little less significant than yesterday
I couldn't control these feelings, and just became irritated
But if I practice the words now, it'll become routine
I want you to listen to my wishes without laughing
I'm not a special person, but I have freedom
In order to arrive at that place that we cannot see,
we must fly higher than anyone
While we were lost, we look for the unknown path
and hesitantly we start running in order to surely attain
a surely unpredictable future
While we were lost, we spent each day the same as before
Collecting our teardrops in order to surely attain
a half-remembered dream
translation from:saishi-gackt livejournal
0 komentar